Friday 5 October 2007

Pour une Petite-Fille Préférée

Ne t’éprends pas d’un type simple,
Méfie toi d’un avisé,
Fuis le jeune homme triste et humble,
Cache toi des regards habités.

Ne berce pas ton cœur brisé
Pour le compte d’un désobligeant ;
Ne le précipite jamais aux pieds
D’un ingénieux courtisan.

Ne t’éprends pas d’un fils aimant
Ni d’une brebis égarée,
Ramasse tes jupes et pars en courant
A l’approche d’un énamouré.

Ne te répands jamais en pleurs
Ne t’en laisse pas raconter,
Et si tu écoutes mes conseils, mon coeur,
Tu n’es pas de ma lignée!


For a Favorite Granddaughter

No comments: